100happydays

 

print from hello embrace

hiya card by yoke

לכבוד יום ההולדת שלי

אחת המתנות שהענקתי לעצמי

השנה הוא הפרויקט של

100happy days

{חיוך רחב}

האתגר הוא להתמיד במשך 100 ימים

לתעד בצילום ובמלל

משהו ששימח אותי,

ובכך להיזכר ביופי שבחיים.

print from kurt vonnegut

אמנם אני מרגישה באופן כללי

שאני מעריכה ושמחה לרוב

מהרבה דברים קטנים

שקורים לי/ מסביבי.

{וזה לא אומר שאני לא מתעצבנת

מהרבה דברים קטנים אחרים….}

אבל-

1. מרגישה נלהבת מהרעיון

של ההתמדה בכך למשך 100 ימים ברציפות.

print from kays opinion

הרי לכולנו יש ימים טובים יותר ופחות,

ועדיין גם ביום טוב פחות

בטוח יש נקודות של אור.

{חיוך}

2. כחובבת נוסטלגיה ידועה….

תמיד יהיה כיף לחזור

אל התמונות האלו

ולהיזכר בדברים שגרמו לי לחייך.

{חיוך רחב}

אז אני מזמינה אתכם

לחלוק עמי את

הרגעים הקטנים/ גדולים

שמביאים אושר לחיי.

בתקווה שיעלו חיוך גם על פניכם!

ומי יודע?..

אולי תרצו גם להצטרף לפרויקט.

print from the motivated type

הנה כמה סיבות טובות להתחיל-

handmade ceramic dinnerare by mbartstudios

pic from improving my life now

prints from old english co

כל שאתם צריכים לעשות זה

להיכנס לקישור 100happydays

ולרשום את עצמכם.

print from old english co

ואז תראו ש-

handmade frame by emily rooney designs

it's that simple

{חיוך רחב}

אז יאללה מתחילים….

day#1

#100happydays – day#1

.My kids blessing for my birthday

!Best way to start my day

{big smile}

היום הראשון

בוקר יום ההולדת שלי.

ברכות יום ההולדת שהכינו לי הילדים.

אין דרך טובה מזו להתחיל את היום!

{חיוך רחב}

*   *   *

day#2

#100happydays – day#2

My knitted pouf is a succsess

{smile}

היום השני

יש לפוף שסרגתי הצלחה

{חיוך}

*   *   *

day#3

#100happydays – day#3

went on a 2 days trip and

my battery went dead

.so could' nt post it yesterday

.Wrote it on a note

היום השלישי

הייתי בטיול יומיים

והסוללה נגמרה

ולא יכולתי להעלות את הפוסט אתמול

אז כתבתי אותו על פתק.

and that's the actual photo

.for that day

וזו בעצם התמונה ליום הזה.

*   *   *

day#4

#100happydays – day#4

coming back home

to see

the maritime squill

.bloom in our garden

היום הרביעי

לחזור הביתה

ולראות את

החצב פורח בגינה שלנו.

*   *   *

day#5

#100happydays – day#5

morning bliss

After the morning workout in the pool

A quick shower

and a coffee with a friend

in this view of einat's fields

{big smile}

היום החמישי

אושר של בוקר.

אחרי אימון בבריכה,

מקלחת קצרה

וכמה דקות גנובות של קפה עם חברה

מול הנוף המקסים של שדות עינת

{חיוך רחב}

*   *   *

day#6

#100happydays – Day#6

morning birthday dance

.before going to school

היום השישי

ריקוד בוקר לכבוד היומולדת של שחר.

לפני שהולכים לבית הספר ומתחילים את השנה

{חיוך רחב}

:a note to myself

היום היה לי ממש קשה לבחור את ה תמונה.

צילמתי הרבה רגעי אושר מהבוקר-

היום שחר בן 7

והיום הרגיש לי שמח במיוחד!

וגם הייתה התרגשות של תחילת שנת הלימודים.

ואחה"צ – חגגנו בבית.

צילמתי את 2 הילדים שלי שנדמה שגדלו כ"כ בקיץ.

וגם האחיינית הקטנה שלי

שיחקה לי בשיער ומילאה אותו בסיכות – "קישוטים"

ואכן הרגשתי מקושטת למדי,

עד כדי כך ששכחתי שזה על הראש,

ויצאתי ככה להחזיר בערב את אמא שלי הביתה.

{חיוך רחב מאוזן לאוזן}

*   *   *

day#7

#100happydays – Day#7

you can never be uncheered

.holding a baloon

.baloons in the sky at einat's pool

{and if i may say so myself- i'm proud of me taking such a photo}

היום השביעי 

אי אפשר שלא להרגיש מעודד עם בלון ביד.

בלונים בשמים בבריכת עינת.

איך אני גאה בעצמי על הצילום הזה

{חיוך רחב}

*   *   *

day#8

#100happydays – Day#8

.home

a loved corner

and thanks to roni

who bought me the

.HOME cubes

היום השמיני

הבית.

פינה אהובה.

ותודה לרוני קנתה לי את הקוביות של HOME

❤

*   *   *

day#9

#100happydays – Day#9

happy with roni

at the cinema city VIP

watching The Hundred-Foot Journey

{big wide smile}

היום התשיעי 

מאושרת עם רוני

בסינמה סיטי VIP

צופות בסרט מסע של 100 צעדים

{חיוך גדול ורחב}

*   *   *

day#10

#100happydays – Day#10

happy with hana

eating breakfast bufe

at edna ramat hasharon

היום העשירי 

נהנית בארוחת בוקר מפנקת

עם חנה – קפה עדנה רמת השרון

*   *   *

day#11

#100happydays – Day#11

.a kiss from my boy

. "Mom your skin feels nice"

?..What more does one need

{big smile}

היום האחד עשר

נשיקה מהילד שלי.

"אמא העור שלך מרגיש לי נעים",

מה עוד צריך?..

{חיוך רחב}

*   *   *

day#12

#100happydays – Day#12

.A heart on the car front

Yes I know it needs a wash

{smile}

היום השנים עשר 

לב עם חץ על הפרונט של האוטו.
וכן אני יודעת שהוא זקוק לשטיפה

{חיוך}

*   *   *

day#13

#100happydays – Day#13

today's smile belongs to

yesterday's great find

.during an evening walk

:now i just have to figure out 2 things

 how to paint it

and

…..where to put it afterwords

היום השלושה עשר 

החיוך של היום שייך

למציאה הפראית הזו

מהטיול הרגלי אתמול בערב.

עכשיו רק נשאר לי לחשוב על 2 דברים:

איך לצבוע את המסגרת ואיפה לתלות אותה אח"כ….

*   *   *

day#14

#100happydays – day#14

-after noon "tea party"

alma made and served me with

,cold chocolate drink

,chocolate balls that she herself made

.and heart shaped cinnamon pretzels

❤
היום הארבעה עשר

"מסיבת תה" של ארבע אחה"צ.

עלמה הכינה לשתינו והגישה לי

שוקו קר,

כדורי שוקולד שהכינה לבד

ובייגלה קינמון בצורת לבבות.
❤

*   *   *

day#15

#100happydays – Day#15

.pizza

.Fresh from the oven

Food makes me happy

{smile}

היום החמישה עשר

פיצה.

טריה ישר מהתנור.

אוכל עושה אותי שמחה

{חיוך}

*   *   *

day#16

#100happydays – Day#16

.happy shoes

.Next to the pool

i feel happy and proud of myself

 for kicking myself out of bed

at 6:00am

{…it ain't easy for me}

.and going to the pool

and then as i came to enter

i saw these cute bow shoes

with the word HAPPY on them

{smile}

היום הששה עשר 

נעליים שמחות.

ליד הבריכה.

אני מרגישה שמחה וגאה בעצמי

על שאני מכריחה את עצמי לקום

ב 06:00 בבוקר

{לא זה לא בא בקלות…}

וללכת לבריכה.

ואז- בדיוק לפני שנכנסתי למים,

ליד הסולם,

ראיתי את הכפכפים האלו עם הפפיון

והמילה  HAPPY עליהם

{חיוך}

*   *   *

day#17

#100happydays – Day#17

5shekels morning coffee

with hubby at cofix

היום השבעה עשר

קפה של בוקר

עם הבעל ב- 5 ש"ח בקופיקס

*   *   *

day#18

#100happydays – Day18

.cloths swap party rosh haayin

My new lot

{happy}

היום השמונה עשר 

מסיבת החלפות בראש העין.

השלל החדש שלי.

{מאושרת}

*   *   *

day#19

#100happydays – Day#19

an afternoon walk

.in einat's fields

.Watching the cotton picking

היום התשעה עשר 

הליכה אחה"צ בשדות עינת.

צופה בקטיף הכותנה.

*   *   *

day#20

#100happydays – day#20

.at my mom's

.Playing the piano

.Bliss

:feels happy especially because

 alma is studding the piano *

at the teacher who once

.tought me

…sort of the circle of life

 my mom's piano *

.is the one i love to play the most

.even though the pedal squeaks

היום העשרים

אצל אמא.

מנגנת על הפסנתר.

אושר.

מרגישה מאושרת בעיקר בגלל:

* שעלמה לומדת פסנתר

אצל המורה שפעם לימדה אותי.

סוג של מעגל החיים…

* שאני הכי אוהבת לנגן

על הפסנתר של אמא שלי.

עם הפדל החורק והכל.

*   *   *

day#21

#100happydays – Day#21

…after a somewhat shity day

in which i was generally pissed

,for no actual reason

i came home

and had a krembo with shachar

{my first for this season}

YEY

היום העשרים ואחד

אחרי יום מחורבן למדי…

מרגישה עצבנית

ללא כל כל סיבה מיוחדת הנראית לעין,

באתי הביתה

ואכלתי קרמבו עם שחר

{הראשון שלי לעונה}

יפי יי

*   *   *

day#22

#100happydays – day#22

.got kind words

.from both my kids

.on paper

.blessings for the upcoming new year

.i must be doing something right

.a good conversation with a stranger

.kind words

{lot's of smiles}

,pic of the day is not my own

.as i wanted to keep my kids blessings private

:pic is from here}

{http://alifetimeofwisdom.com/relationships/one-kind-word/

היום העשרים ושניים

זכיתי למילים טובות.

משני הילדים שלי.

כתובות על דף.

ברכות לשנה החדשה.

אני בטח עושה משהו בסדר.

שיחה טובה עם מישהו זר.

מילים טובות.

{הרבה חיוכים}

התמונה של היום לא צולמה על ידי,

כי רציתי לשמור את הברכות שקבלתי מילדי פרטיות.

{התמונה לקוחה מכאן: http://alifetimeofwisdom.com/relationships/one-kind-word/}

*   *   *

day#23

#100happydays – day#23

21:00pm

.tea time

.ME time
.feet up
.drinking rosmary tea
.waiting for a friend
.going to watch a movie
היום העשרים ושלושה
21:00 בערב.
זמן של תה.
זמן שלי.
הרגליים מורמות למעלה.
שותה תה רוזמרין.
מחכה לחברה.
הולכות לצפות בסרט.

*   *   *

 day#24

‎#100happydays – day#24

happy Friday

gorme meal at koko & hila

good food makes me SO HAPPY
היום העשרים וארבעה

ששי שמח

ארוחת ערב גורמה אצל קוקו והילה

אוכל טוב עושה אותי כ"כ שמחה

*   *   *

day#25

#100happydays – day#25

my blog's post is now on the main page of
http://www.stylepage.co.il/
,a table setting idea for the holiday

,with a personal touch

.simple and easy plus a free printable

.fun

{smile}
הפוסט שלי עכשיו בעמוד הראשי של:
http://www.stylepage.co.il/
סידור שולחן לחג,

עם טאץ' אישי,

בפשטות ובקלות. וגם: גרפיקה חינמית להדפסה
כיף.

{חיוך}

 *   *   *

day#26

#100happydays – day#26

.Lunch

.Humus karim, Jaljulya

.Full stomach empty plate
היום העשרים וששה

ארוחת צהרים.

חומוס כרים, ג'לג'וליה.

צלחת ריקה ובטן מלאה.

*   *   *

day#27

 #100happydays – day#27

on our table today- rosh hashana greeting cards

.made by my kids
alma made a pop up one

with the holiday's symbols

and scattered herats

and shachar made a heart

.and painted our house inside
.greetings as such are like food for my soul
.happy to start a new year tomorrow

.to watch them grow
{big smile}
היום העשרים ושבעה
על השולחן שלנו היום –
כרטיסי הברכה לראש השנה שהיכינו הילדים שלי.
עלמה הכינה כרטיס פופאפ

עם סמלי החג ולבבות מפוזרים מסביב.
ושחר הכין ברכה בצורת לב וצייר בתוכה את הבית שלנו.
ברכות שכאלה הם כמו מזון לנשמה שלי.
שמחה ונרגשת להתחיל מחר שנה חדשה.

לראות אותם גדלים.
{חיוך רחב}
*   *   *

day#28

#100happydays – day#28

a new friend in our kitchen
.cute owl my sister bought me
.happy i had some time with my hubby in the morning
.had dim sum for lunch
.picnic at tel afek
.a mid day snooze
.feeling happy in general
!happy new year all
היום העשרים ושמונה
חבר חדש במטבח שלנו
ינשוף חמוד שאחותי קנתה לי.
שמחה שהיה לי זמן איכות עם הבעל בבוקר.
אכלנו דים סאם לצהרים.
פיקניק באנטיפטרוס.
שנ"צ.
מרגישה עליזה באופן כללי.
שנה טובה ושמחה לכולם!

*   *   *

day#29

‎#100happydays‬ – day#29

selfy of happiness on the beach at sdot yam
.water is great
.great company and great food
?..what more can one want
היום העשרים ותשעה
צילום עצמי של אושר על החוף בשדות ים
המים נפלאים.
חברה נהדרת ואוכל מעולה.
מה עוד צריך?..

*   *   *

day#30

#100happydays‬ – day#30

that was actualy yesterday
felt happy and relaxed on this holiday
i forgot to log on and post the photo of the day
….so i decided to post it now and continue as if nothing happened

{smile}
a day at home
.house cleaning, cooking and eating- just the four of us
.alma took this picture after i set the table
.made me happy
היום השלושים
למעשה היה אתמול.
הרגשתי שמחה ונינוחה בחג
ששכחתי להתחבר ולפרסם את התמונה של היום
אז החלטתי לפרסם אותה היום כאילו כלום לא קרה….
יום ביתי משהו,
ניקינו את הבית, בישלנו ואכלנו יחד רק ארבעתנו.
עלמה צילמה את התמונה הזו אחרי שערכתי את השולחן.
זה שימח אותי.

*   *   *

 day#31

#100happydays – day#31
-happy holiday
-saturday at my dad's and yaeli's house
.family time, lot's of talking loughing and eating
,boys are playing outside
.alma's brading her cousins hair
היום השלושים ואחד
חג שמח.
שבת אצל יעלי ואבא שלי בבית.
זמן משפחתי, הרבה דיבורים צחוקים ואוכל טוב.
הבנים משחקים בחוץ.
עלמה קולעת צמה בשיער של הבת דודה.

*   *   *

day#32

#100happydays – day#32
.an evening bonfire out in the fields
.with hubby, beer and some cheeps
.a kind of "tashlich" for the new year
.burning some words written on paper
.some anger and unpleasent emotions
.to end last year's curses and start the new one's blessing
.amen
היום השלושים ושניים
מדורה בלילה בשדה.
עם הבעל, בירה ותפוצ'יפס.
סוג של תשליך לכבוד השנה החדשה.
שורפת מילים כתובות על נייר, כעסים ורגשות לא נעימים.
שהאש תכלה את קללות השנה שעברה ותחל שנה וברכותיה.
אמן.

*   *   *

day#33

#100happydays – day#33

i participated in a tin can swap party for the new year's
the watermelon tin can arrived by mail today
!beautiful and filled with lovely magnets and blessings for the new year
!!!thanks vered – it's Brilliant
היום השלושים ושלושה
קופסת האבטיח ממשחק ההחלפות של קופסאות הפח הגיעה היום בדואר
יפהפיה ומלאה במגנטים יפים וברכות לשנה החדשה!
תודה רבה ורד – מקסים!!!

*   *   *

day#34

#100happydays – day#34

.got home and found i've got mail
MAIL not email, envelope and all
.got an amazing hand made shana tova card from my sister
yey
היום השלושים וארבעה
הגעתי הביתה וראיתי שיש לי דואר.
דואר – אמיתי, לא דוא"ל, מעטפה והכל…
ברכת שנה טובה מקסימה שאחותי הכינה בעבודת יד ושלחה לנו.
כיף!

*   *   *

day#35

#100happydays – day#35
.my lot for the day
lot's and lot's of used t-shirts from my boss

{who wanted to give them away}
.i'm going to recycle them into crochet fabric yarn
…such happy lovely colors – makes me think of matryoshka
{ (: …not that i know how to crochet one}

היום השלושים וחמישה
השלל של היום.
המון המון טישרטים ענקיים שהבוס שלי רצה לתת.
אני הולכת למחזר אותם לחוטי טריקו ולסרוג מהם.
האסוציאציה הראשונה שעולה לי בראש מהצבעים זה בבושה….
{לא שאני יודעת לסרוג כזו… 🙂 }

ועל זה ייאמר-

pic comes from behappy.me

*   *   *

day#36

#100happydays – day#36

00:09pm
just got back home from my fair lady show at habima theatre
!!! A M A Z I N G
{ (: feel speachless so i'm gonna go 2 bed and by tomorrow the adjectives will come }
!thanks mom for an outstanding evening
היום השלושים ושישה
חצות ותשע דקות.
הרגע חזרתי הביתה מהמחזמר גבירתי הנאווה בהבימה.
מ ר ה י ב !!!
{אין לי מילים- אז אלך לישון ועד מחר המילים כבר יגיעו 🙂 }
תודה רבה אמא על ערב יוצא מן הכלל ❤

*   *   *

day#37

 #100happydays – day#37

.yom kippur's eve

.my mom and I

.just before going to the synagogue

{lovely photo was taken by alma- my daughter}
היום השלושים ושבעה

ערב יום כיפור.

אמא שלי ואני.

בדרך לבית הכנסת.

{תמונה נפלאה זו צולמה ע"י עלמה ביתי}

*   *   *

day#38

keep calm poster by zazzle

#100happydays – day#38

.yom kipur
.the peace and quiet all around
.no cars. no phones
.for one day
היום השלושים ושמונה
יום כיפור.
השקט והשלווה שהיום הזה מביא עימו.
בלי מכוניות. בלי טלפונים.
ליום אחד.

*   *   *

day#39

#100happydays – day#39

a comment on my blog this morning
.made me start my day with a smile
t h a n k s

{smile}
היום השלושים ותשעה
תגובה אוהדת בבלוג שלי מהבוקר
גרמה לי להתחיל את היום בחיוך.
ת ו ד ה

{חיוך}

*   *   *

day#40

#100happydays – Day#40

.happy moments

.an afternoon with my girl

.chocolate cake with icecream and cream

Yummm
היום הארבעים

רגעים של אושר.

אחה"צ עם הילדה שלי.
עוגת שוקולד עם גלידה וקצפת.
סתם ככה בלי סיבה מיוחדת…
יאמי

*   *   *

day#41

#100happydays – Day#41

 three cuties painting on the roof
היום הארבעים ואחד
שלושה נחמדים צובעים את הגג
{הכן ביתך לחורף…. }

 *   *   *

day#42

#100happydays – Day#42

.an amazing sunset over the field

.pure happiness

{big smile}
היום הארבעים ושניים
שקיעה מהמת בשדה.
אושר צרוף.

{חיוך רחב}

*   *   *

day#43

#100happydays – day#43

.a rainbow over migdal tzedek

היום הארבעים ושלושה

קשת מלאה מעל מגדל צדק.

*   *   *

day#44

#100happydays – day#44

.a peaceful day at the kibbutz
.did'nt feel like going anywhere
.an afternoon of creation
.building a bird house from recycled fall materials
{alma made the bird… 🙂 }
היום הארבעים וארבעה
יום שלו ונעים בקיבוץ.
לא התחשק לנסוע לשומקום.
אחה"צ של יצירה.
בניתי בית ציפורים מחומרים ממוחזרים באווירת הסתיו.
{עלמה הכינה את הציפור… 🙂 }

*   *   *

day#45

#100happydays – day#45

.sukkot decoration blowing in the wind
.Colors of joy
היום הארבעים וחמישה
קישוטים של סוכות מתמנפנפים ברוח.
צבעים של שמחה.

*   *   *

day#46

#100happydays – day#46

.was yesterday

.and i did'nt post
,not because i did'nt have happy moments
.but because i had a great day and did'nt feel like being online

.after all – i'm doing this for me

{big smile}

{pic comes from here: http://8tracks.com/retroapollo/chillout-and-study-part-4}
היום הארבעים ושישה

היה אתמול.

ולא העליתי רשומה.
לא בגלל שלא היו לי רגעים שמחים להעלות.
נהפוך הוא- היה לי יום נפלא ופשוט לא התחשק לי להיות אונליין.

אחרי הכל- אני עושה את כל זה בשבילי.

{חיוך רחב}
{ http://8tracks.com/retroapollo/chillout-and-study-part-4 התמונה מכאן}

*   *   *

day#47

#100happydays – day#47

.early morning sun over migdsl tzedek
The perfect spot to drink my coffee
היום הארבעים ושבעה
שמש של שעת בוקר מוקדמת מעל מגדל צדק.
הפינה המושלמת לשתות את הקפה שלי.

*   *   *

day#48

#100happydays – day#48

.Breakfast in my sukkah eith hana

.After a morning walk in the fields
היום הארבעים ושמונה
ארוחת בוקר עם חנה בסוכה.
אחרי הליכה של בוקר בשדות.

*   *   *

day#49

‎#100happydays‬ – day#49
.on the top of a sand dune close to kadesh barnea
.after that enjoying the colorful sand in the large crater
.a day in the wild. just the way i like it
היום הארבעים ותשעה
בפסגת הדיונה ליד קדש ברנע.
אח"כ נהננו מהחולות הצבעוניים במכתש הגדול.
יום בשטח. בדיוק כמו שאני אוהבת.

*   *   *

day#50

‎#100happydays‬ – day#50
friday 15:00

.eating a sabrina cake. Old memories
,diet?… probably after the holidays

…now going to bake a cheese cake for dinner
!shabbat shalom

היום החמישים
יום שישי 15:00 בצהרים

אוכלת עוגת סברינה. טעם של נוסטלגיה.
דיאטה?…מתישהוא אחרי החגים,
עכשיו הולכת לאפות עוגת גבינה לארוחת הערב….
שבת שלום!

*   *   *

 day#51

‎#100happydays‬ – day#51
found a heart shaped stone
during my walk in the fields
היום החמישים ואחד
מצאתי אבן בצורת לב
תוך כדי הליכה בשדות

*   *   *

day#52

#100happydays – day#52

after a long day at the office

an afternoon walk in the fields

some peace and fresh air

היום החמישים ושניים

אחרי יום מייגע במשרד

הליכה של אחה"צ בשדות

אוויר צח ומרחבים מביאים שלווה.

*   *   *

day#53

#100happydays – day#53

…the hungry caterpillar came to visit
.this morning on our house's wall

{big smile}

היום החמישים ושלושה
הזחל הרעב בא לבקר…

הבוקר בפתח הבית שלנו…

{חיוך רחב}

*   *   *

day#54

{pic is from zulily.hardpin.com

#100happydays – day#54

got some new pink pants

from my friend roni

happy in pink

❤

היום החמישים וארבעה

תודה לרוני על המכנס החדש.

❤

*   *   *

day#55

{sweet illustration made by sarah jane studios}

#100happydays – day#55

.life is wonderful

just like that

.no specail reason

היום החמישים וחמישה

החיים נפלאים.

ככה סתם

בלי שום סיבה מיוחדת.

*   *   *

day#56

 #100happydays – day#56

our new confetti mag FALL edition is ready

feeling happy and proud 🙂

היום החמישים ושישה

קונפטי- מגזין הסתיו היפהפה שלנו מוכן

מרגישה שמחה וגאה 🙂

*   *   *

day#57

#100happydays – day#57
three women in the city
.friday fun at sarona- tel aviv
היום החמישים ושבעה
שלוש נשים בעיר הגדולה
יום שישי של כיף
סיור במתחם שרונה- תל אביב.

*   *   *

day#58

#100happydays – day#58

.homemade humus for lunch

followed by suterday snooze

היום החמישים ושמונה

רון פינק אותנו בחומוס ביתי לצהרים.

ואחרי זה שנ"צ של שבת.

כיף
*   *   *

days#59-61

#100happydays – days#59-61

…sick at home. not so happy
there's nothing like my mom's soup
.especially now when i'm sick
ימים חמישים ותשעה- ששים ואחד

חולה בבית. לא הכי שמחה…

אין כמו המרק של אמא
במיוחד עכשיו כשחולה.

*   *   *

day#62

#100happydays – day#62

family salfie at oladine cafe

fun afternoon

hot chocolate with cream

.and cakes

היום השישים ושניים

סלפי משפחתי בקפה רולדין

בילוי אחה"צ עם הילדים

שוקו חם עם קצפת

ועוגות.

*   *   *

day#63

‎#100happydays‬ – day#63
sweet potato & corn soup

and matreushka napkin

at idit's house
היום השישים ושלושה
מרק בטטה ותירס

ומפית בבושקה אצל אידית.

חוג הקוטב הצפוני.

*   *   *

……after a while

אחרי מספר ימים…..

*   *   *

אוקי… אז אם להודות באמת,

לא עמדתי במבחן 100 הימים.

לא כי אין לי רגעי שמחה ואושר בכל יום,

פשוט כי הגיעו ימים בהם

לא היה חשק ו/ או כח להתחבר לפייסבוק

ולהעלות פוסטים….והרצף נקטע.

דילמה-

הרי אני עושה את זה בשבילי!

אז מה אם דילגתי על כמה ימים,

למה לא להמשיך?..

{חיוך}

באמת למה לא?..

,ok…to be honest

i did not stand the test of 100 days

,not that I do not have moments of joy and happiness every day
just that came a time when
did not feel like connecting online

…and upload a post

sequence was already interrupted

-dilemma

!after all, i'm doing it for me

,so what if I skipped a few days

..?why not continue

{smile}

..?realy, why not

*   *   *

 day#64

#100happydays – day#64
kind words makes me happy
thanks for making me smile today – dana
היום השישים וארבעה
מילים טובות עושות אותי שמחה
החיוך של היום בזכותך- דנה- תודה!

*   *   *

* אתם מוזמנים בשמחה לעקוב אחרי

לוח הפינטרסט שלי HAPPY