holly hobbie meets japan

אווירת הסתיו בחוץ

הזכירה לי את הולי הובי.

מסתובבת בשמלה דקה של קיץ

לבושה שכבות

ומגפיים מרופטים של חורף.

cawaii אופנה יפנית מקורית

כאילו החזירה עבורי

את הולי הובי הנוסטלגית לחיים.

סריג עם כיסי בד ותחרה,

חצאית שכבות,

שילוב של חומרים וטקסטורות,

מגף עור עם קנווס raw edge

מראה של נערת כפר רומנטית.

כזו שהולכת בשדה

ושערה מתבדר ברוח…

ומגפיה אולי מלוכלכים מבוץ.

שילובים של ארוך וקצר,

חם או קר?..

לא לגמרי ברור,

וגם לא כל כך משנה.

משנה מה שבלב.

והלב אוהב.

מקווה שגם אתם!

8 תגובות

מתויק תחת אופנה

8 תגובות ל-“holly hobbie meets japan

  1. אוי, זה כל כך מקסים! לפני כמה שנים הייתי ביפן, ומאוד מאוד אהבתי את הסגנון הזה, אבל רק עכשיו הבנתי איך לתאר אותו בצורה הכי מדויקת! אכן, הולי הובי.🙂

  2. שוש

    שרונצ'ה הרומנטית
    נפלא,יפהפה ומחמם את הלב והגוף.

  3. קאוואיי!!! ( קריאת ה: ״חמוד״ המפורסמת של היפניות) פוסט מהמם וכמובן שבא לי גם כזה כל מיני, ואיפה מצאת את ההוליות המשגעות האלו? (ומי רוצה להחליף מכתביות?)🙂

    • אין עליך! את ההוליות החמודות פשוט מצאתי בגוגל תמונות…לשמחתי יש מלא!
      אני שמחה לומר שעדיין יש לי את המצעים של הולי הובי ואת הבובה שקבלתי מחו"ל כשהייתי בת 8!!! והבת שלי עדיין ישנה איתם.
      בכל מקרה לשם הנוסטלגיה- מצרפת לינק לחנות etsy שמוכרת ניירות מכתבים דומים למה שפעם היה לי🙂
      http://www.etsy.com/listing/105581930/6-vintage-holly-hobbie-cat-themed

      • מצעים של הולי הובי?? כיף לך ולבתך. אני כל כך מצטערת על דברים שזרקתי ושזרקו לי בכל מיני מעברי דירה… הראתי לבנות שלי בהתלהבות את המכתביות באתר ונענתי בשתיקה צוננת😦 מה הן מבינות…

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s