guest post- pnine kesem- 8 days of miracles

אני שמחה

לפתוח את 8 ימי היצירה

בפוסט אורח של שושי קוגן.

{חיוך}

שושי בעלת "פניני קסם"

מעצבת אלבומים בעבודת יד,

מעבירה חוגים וסדנאות לקטנים ולגדולים,

ועוד הרבה דברים יצירתיים אחרים.

בנוסף כותבת בלוג מקסים בשם

המסע לעמק החלומות

בקיצור- רבת פעלים.

אז לכבוד החנוכה קבלו

את ההדרכה הנפלאה הזו

של שושי לארנק עם מטבעות שוקולד.

i'm happy to start

my 8 days of miracles

.with a guest post written by shosi kogan

{smile}

"shosi is the owner of "pnine kesem

handmade album designer

,she also runs classes, workshops

and many other creative things

in addition to writing a lovely blog called

the journey to the valley of dreams

.in short – a multi task woman worth knowing

so for Hanukkah shoshi gave us

this wonderful tutorial

.of a wallet with chocolate coins

.the perfact gift for hanukkah gelt

*   *   *

היי לכולכם
חג החנוכה מתקרב ואחד מסימני החג דמי כיס לילדים
ואיזה יפה זה לתת לילד דמי כיס ואם זה ילד קטן מטבעות שוקולד
בתוך ארנק מקושט ויפה עם תמונת הילד.

אז הנה ההדרכה:

החומרים:

דפי קנבס/סול
מספרים
דבק
וואשי טייפ
תמונות הילד
קישוטים יפים ושונים לחג
מטבעות שוקולד
נייר צלופן
חוטים לקשירה

hey you all
hanukkah is approaching and one of the customs of the holiday is giving allowance for children
and what can be more beautiful than to give a child an allowance and if this little boy chocolate coins
?..in a purse decorated with a picture of the beautiful child himself

:so here is the step by step tutorial

:you will need

canvas pages / Soul
scissors
glue
washi tape
your child's photos
various beautiful decorations for the holiday
chocolate coins
cellophane
some threads for binding

הדרכה:

לוקחים דף קנבס

:what we do is

take the canvas page

גוזרים אותו לחצי

cut it in half

חצי אחד נגזר ליותר קטן כאשר בחצי הראשון מסמנים ומקפלים את סגירת הארנק

One half is actualy smaller than the other half.  mark and fold the first half for the closure of the wallet

לאחר שהודבק וסומן מתחילים לקשט

זה הצד הקדמי

after marked and glud you can start decorate

this is the front side

זה הצד האחורי

that is the back side

מחוררים בשתי הפינות ומשחילים חוט

.make holes in two corners and thread your thread through

לבסוף מכניסים לנייר צלופן עם מטבעות השוקולד וסוגרים

,finally put inside the cellophane paper

.add your chocolate coins and tie with a ribbon

חג חנוכה שמח ומתוק לכולם.

שושי.

.happy and sweet hanukkah to ya all

.shosi