free happy hanukkah magazine 2

 

חג אורים שמח!!!

אני יותר משמחה להציג לפניכם

את מגזין 8 ימי הניסים והיצירה לחנוכה 2017!

שהוא ללא ספק אחד מהניסים של החג הזה עבורי.

{חיוך}

אני חייבת לשתף אתכם בכך

שעמלתי עליו רבות כדי שיהיה מוכן בזמן

וכדי שתוכלו ליהנות ממנו.

ולמרות שהיה מתוכנן לצאת לפני כשבוע,

לניסים יש זמן משלהם…

ואולי זה סימבולי שדווקא יוצא לאור

עם אור הנר הראשון של החג.

אני רוצה להודות לכל צוות הניסים-

גלית קידר

עינת להב

עידית וטל

עדי אנדולט

וטלי בר

על ההיענות, על הזמן שהשקעתן,

על הסטיילינג והצילומים היפים!

על הסבלנות…

והכי חשוב- על היצירות היפות שהכנתם.

{חיוך רחב}

מקווה שתהנו, תרגישו חופשי לשתף אותו הלאה…

ושוב- חג אורים שמח!

love and light

*   *   *

מוזמנים להירשם לעדכונים בבלוג

במידה ואתם עדיין לא אורחים של קבע

{חיוך}

ובינתיים מזמינה אתכם להינות

מערכת פעילות ויצירה מעצימה

שרקחתי עבורכם לחנוכה-

הערכה שתעניק לכם ולילדים

שעות של הנאה ויצירה משותפת,

זמן איכות של ביחד והעצמה אישית-

תיאטרון צלליות, קיפולי נייר, משחק קווה קווה הנוסטלגי,

תפזורת ופתקי נקודות אור שניתן למלא ולהעניק לאחרים במתנה.

תמצאו את הערכה שלנו בחנויות כלי כתיבה ברחבי הארץ

וברשתות הספרים הגדולות- צומת ספרים, סטימצקי וקרביץ.

והעיקר שתהנו ❤

i'm happy to share with you my newest

• Hanukkah crafts & activity PRINTABLE set

hanukkah crafts kit for kids- by Piccoli Doni

This Hanukkah crafts kit is filled with all you need

for a happy meaningful celecbration of your family holiday,

and also a fun creative way to teach your kid about the

Festival of Lights and its tradition.

It includes paper folding, cootie catcher, word search,

3d diy paper menorah & dreidel, I am light- activity page and notes

and Festival of Lights shadow theater.

You can order it for INSTANT DOWNLOAD PRINTING here.

Hope you'll enjoy your creative holiday.

Love and Light coming your way…

HAPPY HANUKKAH!

guest post- pnine kesem- 8 days of miracles

אני שמחה

לפתוח את 8 ימי היצירה

בפוסט אורח של שושי קוגן.

{חיוך}

שושי בעלת "פניני קסם"

מעצבת אלבומים בעבודת יד,

מעבירה חוגים וסדנאות לקטנים ולגדולים,

ועוד הרבה דברים יצירתיים אחרים.

בנוסף כותבת בלוג מקסים בשם

המסע לעמק החלומות

בקיצור- רבת פעלים.

אז לכבוד החנוכה קבלו

את ההדרכה הנפלאה הזו

של שושי לארנק עם מטבעות שוקולד.

i'm happy to start

my 8 days of miracles

.with a guest post written by shosi kogan

{smile}

"shosi is the owner of "pnine kesem

handmade album designer

,she also runs classes, workshops

and many other creative things

in addition to writing a lovely blog called

the journey to the valley of dreams

.in short – a multi task woman worth knowing

so for Hanukkah shoshi gave us

this wonderful tutorial

.of a wallet with chocolate coins

.the perfact gift for hanukkah gelt

*   *   *

היי לכולכם
חג החנוכה מתקרב ואחד מסימני החג דמי כיס לילדים
ואיזה יפה זה לתת לילד דמי כיס ואם זה ילד קטן מטבעות שוקולד
בתוך ארנק מקושט ויפה עם תמונת הילד.

אז הנה ההדרכה:

החומרים:

דפי קנבס/סול
מספרים
דבק
וואשי טייפ
תמונות הילד
קישוטים יפים ושונים לחג
מטבעות שוקולד
נייר צלופן
חוטים לקשירה

hey you all
hanukkah is approaching and one of the customs of the holiday is giving allowance for children
and what can be more beautiful than to give a child an allowance and if this little boy chocolate coins
?..in a purse decorated with a picture of the beautiful child himself

:so here is the step by step tutorial

:you will need

canvas pages / Soul
scissors
glue
washi tape
your child's photos
various beautiful decorations for the holiday
chocolate coins
cellophane
some threads for binding

הדרכה:

לוקחים דף קנבס

:what we do is

take the canvas page

גוזרים אותו לחצי

cut it in half

חצי אחד נגזר ליותר קטן כאשר בחצי הראשון מסמנים ומקפלים את סגירת הארנק

One half is actualy smaller than the other half.  mark and fold the first half for the closure of the wallet

לאחר שהודבק וסומן מתחילים לקשט

זה הצד הקדמי

after marked and glud you can start decorate

this is the front side

זה הצד האחורי

that is the back side

מחוררים בשתי הפינות ומשחילים חוט

.make holes in two corners and thread your thread through

לבסוף מכניסים לנייר צלופן עם מטבעות השוקולד וסוגרים

,finally put inside the cellophane paper

.add your chocolate coins and tie with a ribbon

חג חנוכה שמח ומתוק לכולם.

שושי.

.happy and sweet hanukkah to ya all

.shosi

 

bring back the innocence to Hanukkah- 8 days of miracles

לפוסט האחרון במסגרת

8 ימי הניסים,

אני שמחה לפרסם מאמר יצירתי,

מרגש ונפלא בעיני של ליאת גולדשטיין

האמא של אמאבא אתר חובה לכל הורה!

תודה ליאת שאפשרת לי לפרסם אותו כאן!

for the last post in the

,8 days of miracles

,i'm happy to publish a creative article

moving and wonderful to me, written by liat goldshtein

!the mother of imaba {motherfather} a must read site for every parrent

!thank you liat for letting publish it here

*   *   *

ברוח התמימות וחינוך לערכים, אני ממליצה לכם לאסוף עם הילדים לקראת ערב החג משחקים שהם כבר לא משחקים בהם ולהפוך אותם לדמי חנוכה מרגשים עבור ילדים אחרים שאין להם.

את הצעצועים תוכלו לתרום דרך העמותות השונות, מחלקת הרווחה בעירייה או מחלקת הילדים בבית החולים הקרוב אליכם.

אגב, גם רופא הילדים שלכם עשוי לשמוח לרענן את חדר ההמתנה שלו באוצרות חדשים.

רעיון נוסף הוא למצוא מתנות חנוכה בשוק ההחלפות שלנו. גם לשמח ילדים אחרים, גם לשמור על איכות הסביבה וגם לחנך את הילדים לכלכלה נכונה.

כתבו איזה צעצוע יש לכם למסירה ואיזה אתם מחפשים ואולי תמצאו את הנפש התאומה…

שלכם,
ליאת גולדשטיין
האמא של אמ‏אבא

The spirit of innocence and moral education, I recommend you pick up

with the kids, for chanukas Eve} games which are not been used anymore}

and make them exciting Chanukah gelt for other children

.who are less fortunate

,you can donate the toys through the various associations

the municipal welfare department or children's department

.at a hospital near you

Besides, your pediatrician may be happy

.to refresh his waiting room with new treasures

.Another idea is to have a Hanukkah gifts swap party

,that way you can make Other children happy

.help saving the environment

and educate the children of  a correct Economics

Write down which toy you have to give and what you are looking for

….and maybe you will find your soul mate

yours

liat goldshtein

the mother of imaba

*   *   *

בואו ניקח את האור של חג החנוכה למקום הנכון והמתאים ונתעלם מהזוהר ומהנצנוץ המזויפים.

בואו נחזיר את התמימות של החג לילדים שלנו ועל הדרך נלמד אותם מה חשוב יותר ומה חשוב פחות.

מתוך המאמר של ליאת על

להחזיר את התמימות לחנוכה.

כדאי לקרוא ולהפנים.

תהנו מהמשפחה, מהילדים שלכם, מהחברים,

כי הם האור הגדול ביותר.

{חיוך}

חג שמח

מלא אור וניסים!

שרון.

let's take the light of chanukah to it's right place

.and ignore the false glamour and glitter

let's bring back the innocence  of the holiday to our children

.and teach them what is more important and what is less important

from liat's article about

.bring back the innocence to Hanukkah

.definitly worth reading

,enjoy your family, your kids and your friends

.for they are the biggest LIGHT there is

{smile}

!happy holiday

!love, light and miracles

.sharon